翟文楼：判好案不仅是眼前……

初见她，看似柔弱，很难想象到她是一名刑事法官，平日里和同事说话，总是温言暖语。而端坐审判台，面对被指控犯罪的被告人，她始终表情严肃，话语铿锵有力，直指人心。她，就是温县法院“90后”女法官——翟文楼。

青春在逐梦中闪光

翟文楼出生于1992年2月，在记忆里和法律结缘印象最深的事，就是初中时期每天中午雷打不动的观看《今日说法》，节目中带有悬念的案件故事和专家的解答释疑在她内心深处播下了法律信仰的种子，一位位身披法袍、手持法槌、明辨是非、惩恶扬善的法官在她脑海中留下深刻记忆。带着这颗种子，一路追逐着法律梦想，她于2016年5月，顺利通过全省统考进入温县法院。

初到法院，她从担任书记员开始，时刻严格要求自己，除了送达手续、接待当事人、整理卷宗等一些辅助性事务外，还主动承担疑难、复杂案件的庭审记录，通过参与庭审提升自己的思辨能力，常常把关于法律适用、定罪量刑等方面的所思所想与老法官交流，积极向同事学习，特别是存在争议的问题，以及程序上的细节问题，她都会不厌其烦地问。

俗话说把简单的事情重复做，你就是行家，把重复的事情用心做，你就是赢家。就这样，通过担任书记员、法官助理过程中不断的学习积累，她的素质和能力得到了大幅提升，自2021年6月成为一名员额法官以来，她已审理刑事案件400余件。

2022年8月，她承办了一起以销售“养老产品”为名的诈骗案，该案系养老诈骗集团犯罪案件，涉及被害人近3000人，涉案金额上千万元，案情复杂，部分罪名存在争议。案件受理后，她积极协调公安、检察机关共同会商，研究案件难点疑点，庭审中引导控辩双方围绕争议焦点质证辩论，严把案件事实关、证据关、法律适用关，确保精准打击。针对诈骗数额的认定，因被害人人数众多、分散等客观条件限制，公安机关无法逐一收集被害人陈述，她加班加点逐一核对已收集的被害人陈述以及银行或第三方支付结算账户交易记录、通话记录、电子数据等证据，及时审核认定涉案公司电子数据鉴定意见犯罪证据，精准确定被告人的犯罪数额和获利数额。针对案件中侵犯公民个人信息关联犯罪处理，她严格按照“两高一部”的指导意见，以及中央关于打击整治养老诈骗专项行动的相关精神，依法对被告人使用非法获取的公民个人信息，实施电信网络诈骗犯罪行为，以诈骗罪和侵犯公民个人信息罪数罪并罚，依法予以严惩，从源头上整治养老诈骗犯罪行为。

审判不止是一纸判决

众所周知，刑事附带民事诉讼案件具有特殊性，当事人双方之间对立情绪严重，调解难度大。被告人被羁押在看守所，更是难以达成一致意见。对待此类案件，如果仅仅只是一判了之，其结果是被告人既要服刑，又要赔偿经济损失，不愿意履行义务，使生效判决难以执行，被害人合法权益不能及时实现。

为真正做到案结事了、定纷止争，翟文楼立足实际，坚持既有利于被告人安心服刑改造，又有利于保护被害人合法权益的原则，把调解工作贯穿于案件审理的始终，力争使更多的附带民事诉讼案件调解结案。她在办理被告人张某交通肇事刑事附带民事诉讼一案中，被告人系家中独子尚未婚配，其父母年迈；被害人系家中主要劳动力，在事故中失去生命对其并不富裕的家庭无异于雪上加霜。

考虑双方当事人有调解的意愿和基础，案件受理后，她一方面给被告人及其家属晓之以理，做思想工作，希望他们为将来着想，一方面向被害人亲属动之以情，讲解有关法律规定，希望他们走出悲痛平复心态。之后又组织数次调解，双方意见仍有较大出入。但她仍不放弃，通知当事人参与庭审，引导双方敞开心扉交流，消除对立情绪。庭审后，她再次组织调解，在不厌其烦、耐心细致的思想疏导下，被告人家属愿意在前期赔偿的基础上再赔偿一部分，被告人的积极赔偿行为也打动了被害人家属，请求法庭对其从轻处罚。最终合议庭以交通肇事罪对被告人判处有期徒刑六个月，缓刑一年。双方对判决结果均表示满意。

刑事审判远远不止一张判决书，不仅起着惩罚犯罪，化解纠纷的作用，更需要坚持‘治罪与治理’并重，做好案前预防和案后处置，努力实现法律效果与社会效果的统一。

了解翟文楼的人知道，翟文楼并不善言辞，但经历了一段审判工作后，让她注重沟通的重要性，遇到把握不准的案件会理清思路，发挥法官会议和案件监管机制的作用，主动向领导、上级法院请示，向同事们沟通请教，努力将每一起案件都办成铁案。翟文楼善于总结，根据受案情况，建立了类案快查明细表，将一些受案较多的类型案件，按照事实情节、量刑幅度、办案规则等分类归纳总结，同时，善于利用法信网搜索案例，学习类案裁判规则，做到量刑均衡，精准裁判。

城乡若安宁，群众才安乐。立足辖区实际，翟文楼积极融入社会治安综合治理，结合所审理的电信网络诈骗、企业中职务侵占，以及邻里之间伤害案等，翟文楼在办案之余，经常深入公园、学校、社区和军营，开展法治宣传，从源头减少刑事案件的发生。同时注重案后治理，针对环境污染案件、涉企业职务犯罪案件、交通肇事案件等，及时向相关部门发出司法建议，堵住社会治理漏洞，切实解决人民群众反映强烈的突出问题，提升人民群众的获得感、幸福感、安全感，努力实现“办理一案、治理一片”的目的。

规矩办事不踩线

刑事审判万分之一的失误，就是对当事人百分百的伤害，它涉及被告人权益保障，还涉及与公安、检察、司法行政等机关的工作衔接，头绪多、要求严、任务重。面对这把双刃剑，必须保持清醒、守住廉洁自律底线，扛得住外部压力与诱惑。

在工作中，她时刻自警自重自励，尊重每一位当事人的每一项合法权利，认真办理好每一起案件。她的交际很简单，不喜欢灯火酒绿的生活，不愿参加饭桌上的应酬，却能将办案的孤寂当成一种享受，当看到危害社会的犯罪分子被绳之以法，让受害人的损失得到赔偿，内心的愉悦胜过甘醴。

宁静者甘于独处，安于寂寞，方能致远。面对今后的职业道路，翟文楼将秉着对法律的那份信仰，无惧寒风冷雨的侵袭，心无旁骛，矢志不渝，用自己的一份微光照亮一方平安。